18679038003

(刘老师服务热线)

日语学习丨听说你日语学得很りはい?那还犯这几个低级错误
时间:2020-07-30 293
分享到:
微信扫码分享
X

 这又是一篇完完全全的干货文章

  知识是神圣的

  为了保证知识的纯粹

  小编在这里保证一点广告都没有(才怪)

  但是我保证!这篇文章一定能为正在学习日语的同学们巨大的帮助!让你笑着就把知识学了!要是你们没有进步的话...那你们就...你们就明天接着看!

1.jpg

  正文来了

  首先发布劝退警告,点进来的同学们先做个自我测评,根据结果考虑要不要看下去,让小编顺着网线看看你的日语是个啥水平→

  测试

  题目:

  天気がいいから、散歩しましょう。

  选项:

  A、没见过,这是啥意思?

  B、没见过,可我看得懂啊!

  C、见过,以后不用见了。

  D、见过很多次了...甚至有些心痛!

  E、???

  答案:

  选A、B的同学们!恭喜你们获得了干货乐园的入场券!这篇文章不看你就亏了!想不想五分钟超过你隔壁家孩子?收藏点起来!

  选C的大佬可以劝退了,除非你要挑这篇文章的刺,含泪欢迎你留下!

  选D的同学,你先平复一下心情,看完这篇!好好思考一下,争取明年告别这句话!

  选E的同学,来,咱们接着看文章。

  揭秘:

  其实“天気がいいから、散歩しましょう。”译义为:天气很好,我们一起去散步吧。这句话是日本语能力考试的听力部分试音部分的对话,这句话会重复播放三遍,主要是为了调节播放机音量大小,让所有考生都可以听清楚。

  又因为所有的考试级别都有这句话,所以每当有人说:7月、12月,我们一起去散步吧,就可以知道他是7月或12月要去参加日本语能力考试了。

  看到这里的人,我相信你们都是对自己要求很高的狠人,我这就把干货从低阶到高阶的顺序,双手献上!

2.jpg

  五十音图时间久了就背下来了!

  大错特错!很多人刚学习日语的时候,尤其是野生学习的同学们,认为五十音图没有规律可言,想靠看单词、看文章的方法慢慢就会了。

  其实,只有这么多假名,你做不到看到一个假名就立刻跳出它的读音,对未来的学习是很浪费时间的,比如说每看到一个语法【〜は〜です/〜は〜じゃありません】,不能立刻读出来,还要去看它的发音,这不是在加重你学习外语的负担吗?读例句的时候更难做到熟能生巧。时间久了,就会挫伤信心,怎么能接着往下学呢。

  浪费时间+加重负担,所以五十音图没熟就开始学语法、读文章是很不可取的。

3.jpg

4.jpg

  看视频代替背单词

  很多人觉得,既然日本小孩子就是从“听到读”的,那我也完全可以。只能说这个方法不适用于大多数人,因为它效果慢啊!而中国人学日语,一些是因为要旅游,一些是兴趣爱好,而大多数都是为了考试啊!没有一个充分的语言环境,看视频会学到一些不该学的,比如说视频里的语速、方言和个人习惯都不同,与听力题目的读法大相径庭。

  对于一个单词还没背完的人,你的口腔记忆如果固定,会带来很多麻烦。建议还是打好基础,能对视频里的发音、语法、甚至是“梗”都能有自己的思考的时候,看视频就不会拖垮你的学习进度。

5.jpg

6.jpg

  用日本小孩的教科书学习

  也不知道这些人哪里找来的资源...曾经在某乎贴上看到一些人说要了解日本人的思维才能更好地学习日语,道理是没错,但是!这不科学啊!既然你有学习能力了,肯定就有自己的思维习惯了,怎么可能轻易地被替代掉。光说无用,这里有一个实例。

  某站一位妈妈(每天学日语),一直在搜寻N5的人能看得懂的童书或者小说。最后买了一本日本家长用的365天给宝宝讲故事的书,然而...你们看书里的内容,我怕是不配做个宝宝。

7.jpg

8.jpg

  N5、N4水平怕是无能为力...后来这位妈妈找了一本婴儿用书,想着这总该行了,然而...

9.jpg

  看着好像没问题,但是仔细分析一下,「ぅらっびっと」到底是啥!?就算你知道这是“rabbit”这个英文发音来的,就算你知道「ラビット」是兔子,「ぅらっびっと」怎么来的?只会让你越看越昏!然后你拿起翻译器,更神奇的事情发生了?

10.jpg

  打开的方式不对?

11.jpg

  这样学下去,你会陷入自闭的。所以你还是跟着你的教材好好背书,一是为了应试,二是等你熟练了语法、读法,再去了解思维也不迟,甚至更清晰。

  过早的听NHK

  先科普一下NHK是什么,NHK是日本第一家覆盖全国的广播电台及电视台,其第一条广播节目于1925年由前身东京放送局播出。1926年,名古屋、大阪、东京三地的广播局正式整合为现在的NHK。

  听起来非常高端大气,你们猜我又要说但是了对吧!No、No、No...NHK的新闻发音好,贴近时事,是很好的练习听力材料,而且很多内容是能够引起思考或共鸣的。建议日语水平达到N2以上的同学,在进阶时候可以听这个,从慢慢最开始听不懂,到后来发散性的听力,你就会发现日语的世界更加广阔,坚持下去,就能有质的飞跃了!

  所以,还没有达到这个水平的同学,这同样也是浪费你时间的方法,毕竟你教材和练习里面的听力已经听不完了,新闻中出现的人名、地名、专有名词都会成为你听力的困难,所以还是先打好基础吧。

12.jpg

  发现是伪汉语,结果更难了!

  日语简单就简单在它像汉语

  日语难也就难在它不是汉语

  这肯定是很多学习日语很久的同学的切身体会!我们会带着中文的思维去记忆日语的单词和语序。比如说扔掉助词,语法倒置。

  比如说喜欢替换汉字:

  日本语を书く时,このように中国语の简体字を使うケースがあります。

  日本語を書くとき、このように中国語の簡体字を使うケースがあります。

  日本人看到肯定会喵喵喵???

  还有乱用【の】的现象:

  食べるのとき。(错误!)

  食べるとき。(正确)

  赤いの布(错误!)

  赤い布(正确)

  还是那句话!打好基础!不要脱口而出!想到啥说啥,免得真正使用的时候出现笑话。

13.jpg

  要系统的学习

  日语不比英语,有那种全国普及的教育环境。多数人都是自己决定要去学的,所以开始的方式千奇百怪,但是无论哪种方法,一定要有规划地去学,花多长时间入门,花多少时间进阶,用什么方式,全部都要有自己的计划。不能东学一勺《标准日本语》,西学一勺《新编日语》,这样是很难通过考试的。

  对于一些刚刚入门学习日语,想作为高考提分方式的同学们!更不能随随便便地就开始学了,小编坦白,以上的“秘籍”都是我们【胜川外语】的老师们“随便”透露几句的,更多的宝藏还要你们亲自来挖!

  【胜川教育】致力于高考日语、日本留学业务,2019高考成绩卓越,骨干教师都是日本归国教师,上课风趣不失严谨,对日本文化及知识能很好的讲解的通俗易懂!后台回复【高考日语】,免费咨询。

14.jpg

日语学习丨听说你日语学得很りはい?那还犯这几个低级错误

  小编:我是真的为了你们的成绩而担心啊!如果你不需要老师的话,【胜川外语】公众号也值得你拥有!最全、最新鲜的知识,最有趣的日本信息都在这里等着你!

  *侵删说明:部分图片、资料来源于互联网或其他公众平台,版权归原作者所有,内容仅供读者参考,如有侵犯版权请告知,我们将尽快删除!

上一篇:日语初学者都应该知道的小规律,掌握了这些事半功倍
下一篇:干货丨五十音图的发音误区和解决方式
返回列表

相关推荐

更多>>
暑假别躺着!3天就能掌握日语中165个常用外来语

暑假别躺着!3天就能掌握日语中165个常用外来语

学过日语后,是不是留下了很多的后遗症?看抗日剧会不会听里面的日语正不正宗,学过日语后,是不是留下了很多的后遗症?货这就献上,让你偷偷超越隔壁家小孩,收藏一下哦!

2020-08-05
285
详情>>
出糗!有人问我日本的行政区划,学日语一年的我却答不上来...

出糗!有人问我日本的行政区划,学日语一年的我却答不上来...

喜欢日本、想要留学的同学,可以通过这些知识更加了解日本、为出国做好准备,快要日语高考的同学,可以积攒常识更好的理解日语考试题目。

2020-08-05
285
详情>>
日语初学者都应该知道的小规律,掌握了这些事半功倍

日语初学者都应该知道的小规律,掌握了这些事半功倍

日语中有时会发现一些词的发音、用法等等都是有规律的,只不过不属于语法的范畴,所以不会出现在教科书上,但是你的老师一定教过一些小窍门吧!今天我们就来总结一些初学日语的规律,对提高日语能力一定有帮助!

2020-08-05
307
详情>>
干货丨五十音图的发音误区和解决方式

干货丨五十音图的发音误区和解决方式

很多人都是出于对动漫、日剧或者爱豆开始学习日语吗,所以发音会受媒体作品的影响,真正系统地学习日语还是要从五十音图开始,所以这篇文章为大家总结——五十音图发音的一些误区和解决方法,希望可以帮助到大家!

2020-07-26
435
详情>>
200组正反义词汇总!阅读理解能用上哦!

200组正反义词汇总!阅读理解能用上哦!

学习日语的过程中 将正反意思的词一起记忆 往往印象会更为深刻 下面小川分享200组正反词组 希望对大家有所帮助 记得关注、收藏、转发哦!

2020-07-26
387
详情>>

留下您的联系方式,我们会尽快与您取得联系

服务热线:18679038003
地址:
南昌市青山湖区恒茂梦时代广场7号楼4F03
赣州市南康区学府路阳光康城A区商业中心10栋5号
南昌市海上汇商业广场A区3楼
邮箱:
281153960@qq.com

徐老师

咨询老师 18679038003

徐老师

综合业务 18679038003

官方微信公众号

Copyright © 2020 胜川教育 版权所有 ICP备案编号:赣ICP备20007625号-1 技术支持:道然科技